Loi sur la PranmarencedesChaînesD'Apperovisionnementen Californie（CATSCA）

LaLégislationcatsca en vigueur le 1er janvier 2012年。CetteLégislationexige exige que que les fabricants faisant faisant des affaires en Californie（加上1亿美元）distruent les les divulguent les努力TravailForcé等人umains。le de cettelégislationes d'Aider les consommateurs - faire deschoixéclairés等人的鼓励者les Entreprises - Assurer des pratiques unaines tout unaines tout au long de la lachaînedelachaîned'ne批准。

加上Précisément，LesIntitéscaliforchiennes de Saint-Gobain Doivent Divulguer La Mesure Dans Laquelle Nous：

vérifierleschaînesd'Apperovisionnement des produits pofthevaluer et thraiter les risques de traite d traitedesêtresumains et d'esclavage。

审计人Les Fournisseurs purévaluerlaconformitéauxnormes de notre Entreprise enMatièredetrafic et d'esclavage et d'esclavage d'esclavage dans les les leschaînesd'Applovisionnement。

Exiger des fournisseurs指导Qu'ils认证尊重des lois Chanclant l'esclavage et la traite des destres umains ul des pays des pays des dan lesquels lesquels les firnisseurs练习Leurs Activits。

维护范围和诉讼程序Interne Interne pour les les and / ou les sous-sos-traitants qui ne to pas les normes normes de l'Entreprise Clastant Clastant Clastant l'Esclavage et la traite。

Fournir aux employés de l'entreprise, qui sont directement responsables de la gestion de la chaîne d'approvisionnement, une formation sur la traite des êtres humains et l'esclavage, en particulier en ce qui concerne l'atténuation des risques dans les chaînes d'批准du Produit。

Saint-Gobain需求Que tous les produits fournis- nos usines de Fabrication danl'étatde californie soient soients so colposecomporcepecteconde de l'entreique de l'entreprise decoldormitédecoldormitéavec a avec la california supply Chieldia supply Chinains of Supply Chinains Act of 2010 de 2010。